Полезная информация:
    • Эфир в 04:00 по вторникам
  • До эфира следующей серии осталось
Как вы смотрите сериал?
в Онлайне
на TV
Скачиваю
Не скажу )
Случайное фото из Галереи
Популярное
     
    » » Интервью с Камрен Бикондовой и Давидом Мазуос
    2

    Интервью с Камрен Бикондовой и Давидом Мазуос

    Интервью с Камрен Бикондовой и Давидом Мазуос

    IGN TV: Ты играешь такого культового персонажа. Каково было узнать, что ты получила эту роль?
    Камрен Бикондова: Я была достаточно сильно шокирована, потому что она, знаете ли...она великолепна! Но она всё ещё не Женщина-Кошка. Она в подростковом возрасте и она ещё не знает, что она уже на пути, чтобы ей стать. Было очень здорово сыграть её.

    IGN: Она уже понемногу начинает свою преступную деятельность, да?
    Бикондова: В каком-то смысле да. Это достаточно интересно: она крадет, чтобы выжить, но она не делает это злонамеренно. То есть это не выглядит как : "Мне скучно. Пойду что-нибудь украду". Она нуждается в том, что крадет.

    IGN: Какие у вас отношения, например, с Джимом Гордоном, который находится в центре повествования?
    Бикондова: На данный момент мы отсняли только пилотную серию, которая по сути дела является вступлением, и там я ещё официально не встречаю Гордона. Но насколько мне известно, дальше её отношения с Гордоном и Брюсом Уэйном станут несколько теснее.

    [Примечание: Во время последнего ответа Бикондовой к нам присоединился Мазоуз]

    IGN: Многие люди задаются вопросом касательно отношений Брюса Уэйна. Будете ли вы двое взаимодействовать и как это будет происходить, учитывая, что мы знаем будущее героев. Дэвид, ты хотел бы это видеть?
    Дэвид Мазоуз: Да, думаю, это было бы здорово. Кармен потрясающая...ну в смысле она хороша.
    Бикондова: Что ж, он тоже хорош. [Смеётся]
    Мазоуз: Не, Камрен просто потрясающая, так что если у меня была возможность сняться с ней вместе в какой-нибудь сцене, это было бы чудесно. Я не знаю в каком направлении будут двигать сериал. Понятия не имею. Я читал только сценарий пилотной серии. Мне интересно увидеть, как далеко это всё зайдет.

    IGN: Я уже задавал этот вопрос Камрен. Каково было узнать, что ты играешь такого культового персонажа, про которого рассказано так много историй?
    Мазоуз: Что ж, играть Брюса Уэйна отстойно [Смеется]. Нет, давайте я задам вам вопрос: Какой 13-летний мальчик не хотел бы быть Бэтменом?

    IGN: [Смеется] Уж поверь мне не только 13-летний!
    Мазоуз: Он самый крутой супергерой, который был когда-либо создан. Я уверен, вы понимаете это.

    IGN: Должно быть вам двоим интересно играть, зная, кем станут ваши персонажи, но при этом не имея возможности это показать? Вы должны сдерживаться и, возможно, намекать, кем они станут.
    Бикондова: Хороший вопрос.
    Мазоуз: Я думаю здорово знать кто твой персонаж, потому что, знаете, я собираюсь превратится в Бена Аффлека.

    IGN: [Смеется] Да, ты Бен Аффлек, а, Камер, ты Мишель Пфайффер...или Энн Хэтэуэй.
    Мазоуз: Я думаю будет очень круто...потому что будет трудно знать, как твой персонаж себе ведет и как эмоционально он становится взрослым. Поэтому я не пытался учится быть Бэтменом, так как я ещё не он. Я больше его детское воплощение.
    Бикондова: Ты Брюс Уэйн.
    Мазоуз: Я Брюс Уэйн. Это одновременно сложно и круто знать, что будет в конце сериала...который будет длится шесть или семь сезонов, скрестим пальцы....но к концу я должен стать настолько же эмоционально сильным, насколько Бэтмен. Так что для меня это вызов, но очень интересный. Я работаю с создателями сериала. Бруно Хеллер и Дэнни Кэннон были изумительны, когда мы вместе работали над пилотной серией. Но на протяжении всего шоу я должен прогрессировать из простого богатого мальчика...который не так прост...становясь Бэтменом.

    IGN: Вопрос тебе, Камрен. Предполагаю, что твое танцевальное прошлое помогло тебе с героиней, которая, как известно, ловкая и гибкая.
    Бикондова: Ещё как. В пилотной серии у меня было несколько трюков. Но достаточно сложные за меня выполняла моя дублер Лори. Мне приходилось много лазить по пожарным лестницам и всё в этом духе. Иногда меня спрашивали: "Можешь сделать это? Можешь сделать то?". И большую часть времени ты просто думаешь "Нет, я не смогу". Но танцы помогли мне почувствовать уверенность в себе, потому что мне удобно с моим телосложением и я знаю как надо двигаться.

    IGN: Каково вам понимать, что вот уже вышел трейлер и все сейчас с волнением ждут сериал? Это ведь удивительно?
    Бикондова: О да, это в самом деле удивительно! Как и многие люди, я не могу перестать смотреть трейлер. Немного странно видеть себя на экране, но это всё равно так здорово! Трейлер такой интригующий и жутковатый, что вы не можете перестать его смотреть. Он прекрасен. Я в восторге от него.
    Мазоуз: Меня удивило, что трейлер за неделю набрал шесть с половиной миллионов просмотров. Когда мне грустно, я смотрю трейлер, после чего у меня сразу поднимается настроение.
    Бикондова: Да!
    Мазоуз: Я смотрел его как минимум 33 раза. Может и больше. Он потрясающий. Один из лучших трейлеров, что я когда-либо видел. То, как он вышел...
    Бикондова: Как выпуск фильма.
    Мазоуз: Да. Я показал его многих людям, как например, моим друзьям, и все они говорят, что Дэнни Кэннон проделал великолепную работу. Что качество очень-очень-очень высокое.

    IGN: Сегодня на большом экране он выглядел очень хорошо. [речь о FOX Upfront]
    Бикондова: Это почти как живой комикс.
    Мазоуз: Да-да. Потому что все персонажи взяты из комиксов (comic book-y).
    Примечание: дальше идет игра слов
    Бикондова: Ага, comic book-y. Отличное слово. [Смеётся]
    Мазоуз: Я не знаю, является ли это вообще словом. Ну, "comic", а затем "book-y". Вообще его слово "book-y"? Я не знаю.

    IGN: Почему бы ему не быть?
    Бикондова: Теперь оно есть.

    Другие Публикации:

      • Новый трейлер Готэм: Посмотрите в эти глаза...
        FOX выпустила новый трейлер сериала Gotham, который бросает вызов Вам изучить глаза будущих врагов Бэтмэна. ...
      • Интервью с Бруно Хеллером о "Готэме".
        Во время скрининга в понедельник в Вествуде, создатель Бруно Хеллер ("Менталист"), рассказал, что они очень осторожно пытаются выявить, сколько и чего именно нужно, ...
      • Новые постеры
        Скорее всего их будет целая партия, и скоро их выпустят официально, но на данный момент несколько плакатов сериала Готэм от FOX-а (приветствуемый критиками) были ...
    Yumeko (написал 21 июня 2014 19:50)
    Группа: Гости
    Я, конечно, всё понимаю, что проще взять халявный перевод. Но неужели так сложно указать место, откуда вы его взяли?
    gotham (написал 21 июня 2014 22:03)
    Группа: Администраторы
    Цитата: Yumeko
    Я, конечно, всё понимаю, что проще взять халявный перевод. Но неужели так сложно указать место, откуда вы его взяли?


    перевод был найден в сети ВКонтакте, ссылка на автор перевода или источник отсутствовала.
    • Яндекс.Метрика
    Наверх Copyright © 2013-2014 SerialGotham.ru - Все права сохранены.
    Администрация сайта не несет ответственности за публикуемые материалы. При копировании материалов с сайта, ссылка на источник обязательна!