Робин (Robin)

История
Тимоти Дрейк – сын Джека и Джанет Дрейк. Вместе с родителями он был в цирке в ночь смерти Летающих Грейсонов (Flying Graysons). Несколько лет спустя он увидел отснятый материал с Бэтмэном и Робином, которые арестовывали Пингвина (Penguin). Робин выполнил четверное сальто, редкий манёвр, который мог выполнить только Дик Грейсон (Dick Grayson) и ещё несколько человек. Узнав, что Грейсон является подопечным Брюса Уэйна (Bruce Wayne), он пришёл к выводу, что Брюс Уэйн является Бэтмэном.
Тим продолжал наблюдать за приключениями Динамического Дуэта (Dynamic Duo) даже когда Дик стал Ночекрылым (Nightwing), а место Робина занял Джейсон Тодд (Jason Todd). После смерти Джейсона Тим убедился, что Робину нужна замена.
Так как Бэтмэн стал менее рассудительным и более опасным после смерти Тодда, Тим решил помочь. Когда Ночекрылый покинул Титанов в надежде найти свой путь, Тим последовал за ним и убедил в том, что Бэтмэну требуется помощь. Дик отвёл Тима в бэтпещеру и оставил там, чтобы помочь Бэтмэну сражаться с Двуликим (Two-Face), но только в качестве Ночекрылого. Тиму не понравилось решение Дика и он всё ещё утверждал, что Бэтмэну нужен Робин. В конечном счёте, Альфред (Alfred) помог ему изменить костюм Робина, чтобы Тим смог помогать Бэтмэну сам. Альфред и Дик одобрили кандидатуру Тима в качестве нового Робина, но только при условии, что он поможет Тёмному Рыцарю сохранить здравый рассудок. Однако сам Бэтмэн заявил, что ему не нужен новый напарник, но добавил, что «у парня есть потенциал». В конечном счёте, Брюс принял Тима в качестве Робина, но с условием: Тим должен был пройти физические и психологические тренировки прежде, чем станет Робином, чтобы не повторить страшную судьбу Джейсона Тодда. Его тренировали Альфред, Бэтмэн и Дик.
Родители Тима были похищены Волшебником (Obeah Man) во время путешествия на Карибские Острова. Джанет погибла, а Джек остался парализованным, несмотря на помощь Бэтмэна. О нём стала заботиться медсестра/физический терапевт Дана Уинтерс (Dana Winters).
После победы над Пугалом (Scarecrow) Бэтмэн наконец-то признал Тима достойным стать новым Робином. Тим получил новый костюм, который отличал его от предыдущих Робинов.

У Тима были сомнения насчёт становления Робином, но Брюс сказал ему, что полностью уверен в нём как в новом напарнике. Брюс также сказал Тиму, что он искал напарника с умом, а не просто с характером, и у Тима всё это есть. Всё, что было необходимо, это прохождение Тимом интенсивных тренировок, прежде чем он стал бы охранять улицы Готэма. Это включало в себя путешествие за океан, где Тим должен был обучиться боевым искусствам. Первым делом он прибыл в Париж, где должен был обучаться у мастера китайских боевых искусств Рауля Ламы (Rahul Lama). В Париже путь Тима пересёкся с бандитами, работавшими на Короля Змея (King Snake), которого преследовала Леди Шива (Lady Shiva). Шива присоединилась к Робину и человеку по имени Клайд Роулинс (Clyde Rawlins) (который хотел отомстить Змею за смерть своей семьи), чтобы помочь разобраться с торговлей наркотиками Змеем в том районе; не то, чтобы Шива была против этого исключительно из-за моральных ценностей, она просто хотела выяснить, так ли Змей опасен, как она слышала – это было отличным испытанием для её способностей. Вместе они выяснили, что в спектр интересов Короля Змея входили не только наркотики: он был вовлечён в производство химического оружия, производя собственную бубонную чуму. След привёл их в Гонконг. Там Шива стала тренировать Робина, и Тим получил складной боевой посох, которым сам захотел научиться пользоваться, так как это оружие не причиняло противникам сильных увечий. Король Змей планировал напустить чуму на Гонконг. Команда разделилась, когда они вломились в его логово. Клайд был быстро убит Змеем. Робин смог его победить, но отказался убивать, когда Шива приказала ему это сделать. Тим вернулся в Готэм и официально стал напарником Бэтмэна.

Тим отличался от Джейсона Тодда более сдержанным характером и, в отличие от Грейсона, обладал лучшими детективными способностями, но был не таким хорошим акробатом. Поскольку Ричард Грейсон с ранних лет обучался акробатическим приёмам, Тиму тоже пришлось над ними работать. Он показал себя великолепным напарником рядом с Бэтмэном. Однако Бэтмэн ограничивал своего помощника: когда Тим натыкался на известного убийцу (Джокера (Joker), Двуликого и т.д.), он должен был на время отступить и вызвать помощь. Он также объединился с Охотницей (Huntress), чтобы снова сражаться с Королём Змеем. Тем временем, Тим ещё не мог полностью приспособиться к своему альтер эго. Его отец вышел из комы примерно в то время, и их отношения уже не могли быть прежними.
Когда отец Дрейка вышел из комы, то остался парализованным ниже пояса. Он понял, что его жена умерла, а он долгое время пролежал в коме. Джек хотел воссоединиться с сыном, но подвиги Тима в качестве Робина и отношения с Брюсом Уэйном вызвали разногласия между ним и Тимом. Джек, со временем, стал восстанавливать контроль над своими ногами с помощью терапевта Даны Уинтерс. Джек и Дана начали встречаться, и Дана стала работать над проблемами Дрейков. Она начала помогать Джеку избавиться от его обиды на сына и помогла Тиму воссоединиться с отцом. Дана и Джек, в конце концов, поженились.
Тим стал встречаться с дочерью преступника Ключника (Cluemaster), Стефани Браун (Stephanie Brown). Тайной личностью Стефани была Спойлер (Spoiler). Бэтмэн не разрешил Робину открыть свою настоящую личность Стефани. Позже выяснилось, что она беременна от предыдущих отношений. Тим помог ей пройти через роды, однако ребёнок был отдан на усыновление (подробнее об этом читать ниже - прим. переводчика).
Падение Рыцаря

Тим был в Готэме, когда Бэйн (Bane) взломал Лечебницу Аркэм (Arkham Asylum), выпустив почти всех её обитателей в город. Дрейк был первым, кто намекнул Бэтмэну, что Бэйн был ответственен за это. Вместе с Тёмным Рыцарем Робин отправился ловить преступников, и они преуспели, вломившись на чаепитие Безумного Шляпника (Mad Hatter) и повязав вместе с ним где-то с полдюжины бандитов. Динамический Дуэт разделился, когда Робин решил преследовать Птицу (Bird), одного из прихвостней Бэйна, в то время как Бэтмэн отправился за Зсасзом (Zsasz). Робина ненадолго схватили Бэйн и Убийца Крок (Killer Croc), но ему удалось сбежать. Затем он проделал детективную работу относительно Светлячка (Firefly), но физически и эмоционально истощённый Бэтмэн приказал ему остаться в бэтпещере, пока он схватит Светлячка. Отдых Тима был недолгим, ведь Загадочник (Riddler) взял заложников в прямом эфире (также у него была фальшивая бомба). Робин затем помог задержать Загадочника и спасти заложников.
Тим был вместе с Альфредом и Жан-Полем Вэлли (Jean-Paul Valley), когда Бэйн сломал Бэтмэну спину и бросил на крышу в центре Готэма. Они забрали Брюса в пещеру, несмотря на протест Тима, который хотел, чтобы Брюс лечился в больнице. Он связался с Джимом Гордоном (Jim Gordon), чтобы получить нужные Брюсу лекарства. После этого Тиму ничего не оставалось делать, кроме как ждать и молиться рядом с Альфредом.
К счастью, Брюс не умер, но когда он очнулся, то был психологически подавлен. Поражение от Бэйна стало для него сильнейшим ударом. Тим едва мог смотреть на состояние своего наставника, но он продолжал помогать, оказав Альфреду помощь в вызове доктора Шондры Кингсолвинг (Shondra Kingsolving), которая стала врачом Брюса. Также Тим разбил Порше (Porsche) Брюса, чтобы объяснить, каким образом он мог получить такие травмы. Когда Брюс почувствовал себя лучше, Тим пришёл к нему поговорить о возрастающем уровне насилия и войне банд в Готэме. Дрейк сказал Уэйну, что кто-то должен выдать себя за Бэтмэна, пока Брюс не вылечится. Брюс согласился, но отверг предложение Тима о том, что Ночекрылый должен взять накидку Бэтмэна, утверждав, что теперь Дик самостоятелен и у него есть свои обязанности (причиной того, что Бэтмэн не хотел передавать накидку Дику, был страх Брюса, что Дик нападёт на Бэйна, и тот покалечит его). Брюс выбрал Азраила (Azrael), Жан-Поля Вэлли. Тим передал Азраилу костюм Бэтмэна, который тот впоследствии переделал, и научил его нескольким бэтмэнским трюкам.
Состояние Брюса было душераздирающим для Тима, учитывая и тот факт, что его отец ещё учился управлять своим телом после комы. Робин стал патрулировать город вместе с новым Бэтмэном и встревожился, когда Жан-Поль становился всё более и более агрессивным, переходя все границы, когда дело касалось преступников. Робин попытался напомнить ему, что быть Бэтмэном – это не просто носить его костюм, но Жан-Поль быстро потерялся в роли Тёмного Рыцаря. Тем временем, Брюс предположил, что с тех пор, как Бэйн догадался о его тайной личности, он мог узнать и личность Тима. Он вместе с Альфредом отправился домой к Дрейкам, но было слишком поздно – Джек был похищен.
Тим продолжал попытки направить Жан-Поля на правильный путь, но тот становился всё более неустойчивым в своих решениях и не терпел вмешательства Тима. Дрейк обнаружил пропажу своего отца, когда Жан-Поль ясно дал ему понять, что не примет от него советов. Брюс и Альфред покинули Готэм в поисках Джека Дрейка и Шондры Кинсловинг, которая также исчезла. Дрейк также стал проводить больше времени с Ночекрылым, и двое стали отличной командой, вместе остановив множество злодеев. Тим сказал Дику, что чувствует себя ответственным за безрассудное поведение Азраила, что Система (The System), тип промывания мозгов, которому подвергся Азраил, могла послужить причиной его психического состояния. Дик сказал ему не винить себя. Также он был удивлён тем, что Брюс не попросил его взять на себя дела в Готэме. Робин появился во время боя Азраила и Бэйна и спас пассажиров поезда, пока Азраил разбирался с Бэйном. К облегчению Дрейка, Жан-Поль не убил своего врага.
Несмотря на то, что Азраил не убил Бэйна, его поступки всё ещё оставались опрометчивыми, в некоторых случаях даже выходившими из-под контроля. Система разрушала психику Жан-Поля, и он напал на Робина в бэтпещере. Тим мог погибнуть, если бы Жан-Поль не поборол Систему. Азраил затем заперся в пещере. Тем временем, Брюс и Альфред вернулись в Готэм вместе с Джеком: спина Брюса была чудесным образом излечена неизвестным человеком. Брюс был рад прогрессу Тима, но не был доволен тем, что Робин плохо следил за Азраилом. Тим мог только сказать, что Азраил выжил из ума и заперся в бэтпещере. Брюс решил забрать плащ силой; это означало тренировки у Леди Шивы, чтобы снова достичь пика своих возможностей. Тим был счастлив, что теперь и Брюс, и его отец в безопасности.
Брюс закончил обучение и Шивы с помощью Робина и Ночекрылого, но хотел встретиться с Азраилом лично. Брюс победил Азраила, но вместо того, чтобы продолжить карьеру Бэтмэна, он решил, что ему нужно больше тренироваться. Брюс на время отдал плащ тому, кому должен был отдать его ещё в первый раз: Дику Грейсону. Новый Бэтмэн и Робин отлично сработались и укрепили и без того прочные партнёрские отношения. Через некоторое время Дик отдал плащ Бэтмэну и вновь стал Ночекрылым. Тим и Дик стали как братья и часто объединялись.

Юная Справедливость и Юные Титаны

Тим стал объединяться со многими героями своего возраста, но также его можно было заметить в команде с такими героями, как Супермэн (Superman) и Флэш (Flash). Робин, Супербой (Superboy) и Импульс (Impulse), в конечном счёте, объединились и осознали, что в команде они действуют лучше. В результате, троица основала команду под названием Юная Справедливость. К молодым героям вскоре присоединились другие, например, Чудо-Девушка (Wonder Girl), Тайна (Secret) и Арроуэтт (Arrowett). Робин был лидером команды, пока не был вынужден временно покинуть её в связи с участием в Войне Империкса (Imperiex War). Когда Тиму пришлось спасать Юную Справедливость, он обнаружил, что большая часть команды перестала ему доверять в связи с действиями Бэтмэна. Многие герои узнали, что Бэтмэн завёл досье на всех своих напарников и составил план по уничтожению каждого из них на случай, если бы они повернулись против него.

Когда Тим вернулся в команду, то его соратники решили устроить выборы лидера вместо того, чтобы дать Робину снова возглавлять команду. Чудо-Девушка выиграла выборы, но Тим работал вместе с ней, помогая управлять Юной Справедливостью, а команда, в свою очередь, всё ещё нуждалась в тактических советах Тима. Юная Справедливость, в конце концов, была распущена после смерти Донны Трой (Donna Troy). Робин, Супербой, Импульс и Чудо-Девушка впоследствии присоединились к новым Юным Титанам (Teen Titans), в числе которых были Киборг (Cyborg), Звёздное Пламя (Starfire) и Зверёныш (Beast Boy). Хотя Тим был самым молодым участником команды и не являлся командиром Титанов (командиром был Киборг), он часто выступал в качестве лидера среди младших членов команды.
Вместе с Титанами Дрейк сражался с Дэфстроуком (Deathstroke), новым Опустошителем (Ravager) и Кровавым Братом (Brother Blood), а также путешествовал в будущее, где столкнулся с тёмной версией себя, которая стала новым Бэтмэном.

Наследие

Тим вместе с Бэтмэном и Ночекрылым отправился в пустыню и пытался помешать Ра'су аль Гулу использовать древнее «Колесо Чумы» (wheel of plagues), но им помешали подручные аль Гула и Бэйн. Вслед за этим Дрейк с Ночекрылым оказались в Париже в попытке остановить распространение чумы, что могла уничтожить большую часть жителей города. Робин не сильно преуспел в поисках по незнакомому городу, поэтому запросил помощи у опытного охотника на людей Анри Дюкарда (Henri Ducard). Вместе они выследили последователей Ра'са в Лувре. Дрейк подвергал смертоносные методы Анри сомнению. Вместе с Ночекрылым Робин вернулся в Готэм, чтобы помочь Бэтмэну и Охотнице остановить распространение последней чумы. Тогда у Бэтмэна состоялся матч-реванш с Бэйном. Пока Ночекрылый и Охотница отвлекали Ра'са и его людей, Тим прокрался в компьютерную комнату и подключил Оракула к системе, таким образом уничтожив остатки чумы.

Ничья Земля

Вслед за разрушением Готэма из-за землетрясения Тим стал осознавать, что его чувства к Стефани Браун стали сильнее. Из-за этого он расстался со своей тогдашней девушкой Ари и стал встречаться со Стефани, однако он не мог открыть Стеф тайну своей личности. Когда оказалось, что она беременна от предыдущих отношений, он запретил ей быть Спойлером и, взяв псевдоним Элвин Дрэпер, стал водить на курсы для беременных. Однако вскоре Джек Дрейк решил, что его семье пора покинуть Готэм, вынудив Тима переехать в Кистоун Сити (Keystone city). В течение того времени он работал с Уолли Уэстом (Wally West), противостоя Загадочнику и Капитану Бумерангу (Captain Boomerang). К счастью, Робин благодаря Флэшу успел добраться до Готэма как раз к родам Стефани.
Застряв в Готэме, он присоединился к бэтсемье. Робин сам победил Мистера Фриза (Mister Freeze) и Крысолова (Ratcatcher). Позже его поймал Убийца Крок, но Альфред его спас. Кроме того, Робин работал с Харви Буллоком (Harvey Bullock) и Пингвином (Penguin) в борьбе против банды Крока. Когда его отец узнал о нахождении сына в Готэме, то решил обратиться к политикам в надежде выручить Тима и, в конце концов, забрал его на вертолёте. Действия Джека стали одной из причин для Готэма перестать быть «Ничьей Землёй».

Офицер Убит
Когда Джеймса Гордона подстрелили, Тим был одним из вызванных Оракулом героев в надежде найти Женщину-Кошку, которую подозревали в стрельбе. Вместе с Азраилом, Ночекрылым и Бэтгёл он выяснил, что Кошка хотела похитить редкие изумруды. Тогда четыре героя решили поймать её, но оказалось, что это Харли Куинн (Harley Quinn), которая сообщила им местонахождение настоящей Женщины-Кошки.
Во время погони Кошка попала в установленную героями ловушку. Когда она очнулась после электро-удара от Робина, то рассказала, что стрелял офицер полиции, а оружие, из которого он стрелял, она спрятала. При помощи того оружия Оракул смогла выяснить личность стрелка. Однако нерасторопность полицейского департамента Готэма привела к тому, что стрелок скрылся, а Гордон ушёл в отставку.

В преддверии Военных Игр Джек узнал, что его сын — Робин. Он был в ярости и пригрозил раскрыть тайные личности всех, кто связан с Бэтмэном. Тогда Тим предложил отцу сделку: он оставит пост Робина, а Джек должен будет хранить открытое им в секрете.
После этого Стефани Браун взяла себе личность Робина и была им, пока Бэтмэн не уволил её за нарушение приказов. Вскоре масштабная война банд (которую Стефани нечаянно начала) захватила Готэм и дошла до школы Тима. После помощи бэтсемье, используя все свои возможности без снаряжения и костюма, Дрейк защитил одноклассников, хотя без жертв не обошлось. Тогда он понял, что не может пренебрегать своими обязанностями, и вновь стал Робином, несмотря на запрет отца. Когда Джек узнал, что Тим снова Робин, то неохотно признал важность сына для Готэма, несмотря на опасность.
Чёрная Маска (Black Mask) поймал Стефани и пытал её. Она, по всей видимости, умерла из-за ран и умышленной небрежности Лесли Томкинс (Leslie Thompkins).

Кризис Личности

Во время Кризиса Личности (Identity Crisis) Бэтмэн и Робин расследовали преступления, связанные с проблемой в ЛСА (JLA). Оракул (Oracle) прислала им сообщения, что отец Тима срочно нуждается в разговоре с сыном. Тим прибыл, и они узнали, что кто-то угрожал ему. Джек сказал Тиму, что, что бы ни случилось, – это не его вина. В конце концов, таинственный человек оказался Капитаном Бумерангом (Captain Boomerang) (Диггером Хэркнессом) (Digger Harkness). Джек и Капитан выстрелили друг в друга (пулей и бумерангом, соответственно) и оба погибли. Бэтмэн и Робин прибыли слишком поздно и не смогли спасти Джека. Брюс предложил Тиму усыновить его, однако Тиму не понравилась эта идея. Взамен, он решил создать ложные записи о якобы живущем в Бладхэйвене (Blüdhaven) дяде. Его фальшивый «дядя» стал его законным опекуном, и Тим немедленно уехал в Бладхэйвен. Причиной того, что его мачеха, Дана, не взяла над Тимом опеку, стало её помещение в больницу, чтобы помочь ей справиться с потерей Джека. Бэтмэн узнал, что Тим пытался скрыть свои действия. Вместо того, чтобы разозлиться, Бэтмэн оказался впечатлён действиями Дрейка и решил научить его, как правильно «заметать следы».
Возвращение Джейсона Тодда

Позже объявился таинственный злодей, называвший себя Красным Колпаком (Red Hood), прозвищем, которое раньше носил Джокер. Затем выяснилось, что Красный Колпак на самом деле являлся Джейсоном Тоддом. Тодд снова стал заставлять Бэтмэна страдать, однако также очень интересовался, кто заменил его, и почему все говорят, что замена так хороша. Он ворвался в Башню Титанов (Titans Tower) в модифицированном костюме Робина. Джейсон победил Титанов и вступил с Дрейком в битву, встретившись с ним во второй раз после битвы с Бэтмэном на кладбище. Тодд был в ярости, что кто-то заменил его и что, хотя он временно был Титаном, ему не установили мемориальную статую в Зале Павших Титанов (Hall of Fallen Titans). Он победил Тима, но не убил его. Вместо этого он сорвал букву «Р» с его груди и ушёл.
Бесконечный Кризис

Робин поддерживал всех героев во время Бесконечного Кризиса (Infinite Crisis) и помогал командам героев сражаться с Супербоем-Праймом (Superboy-Prime). Позже Робин смог найти лекарство для Супербоя в одной из генетических лабораторий Лютора (Luthor). После разрушения Бладхэйвена Робин возглавил команду по помощи оказавшимся в ловушке. Однако правительство выгнало героев из города.
После событий Бесконечного Кризиса, когда Ночекрылый чуть не погиб, Брюс взял Тима и Дика в тренировочное путешествие, сделавшее его Бэтмэном. Тренировки были тяжёлыми, они тренировались древним боевых искусствам, что подняло их способности на новый уровень. Тим также изменил свой костюм. Теперь костюм стал данью памяти его погибшему другу Супербою и вобрал в себя частицы дизайна костюма Бэтмэна.

Год спустя

После путешествия с Брюсом и Диком Тим вернулся в Готэм и переехал в Поместье Уэйнов, тем самым показав, что его отношение к Брюсу вновь стало тёплым. Вскоре он получил сообщение относительно Бэтгёл (Batgirl), в котором говорилось, что если он не выполнит определённое поручение, то она умрёт. Тим бросился на поиски Кассандры, но нашёл лишь мёртвое тело в одежде Бэтгёл. Испугавшийся Тим снял с неё маску и обнаружил, что это Линкс (Lynx), наёмный убийца. Прежде чем полиция Готэма прибыла на место, Тим взял маску и стал пытаться узнать, кто за этим стоит. Когда Дрейк был в Поместье Уэйнов, к нему обратилась Леди Шива, чтобы сообщить о недавней смерти Ниссы аль Гул (Nyssa al Ghul), оставившей Лигу Убийц (League of Assassins). Тим сосредоточился на расследовании, поклявшись, что больше не даст умереть ни одному близкому ему человеку. В капюшоне Кассандры он нашёл ключ, зашифрованный в виде кода. Расшифровав код, Робин сфокусировался на следующей цели – Дэвиде Кейне (David Cain), отце Кассандры. Робин сделал то, что потребовал от него код, и освободил Дэвида из Тюрьмы «Чёрные Ворота» (Blackgate Prison). Дэвид сообщил Робину, что его дочь – глава Лиги Убийц. Тим, сначала сомневавшийся в этом, открыл правду после столкновения с Кассандрой.
Кассандра верила, что должна быть убийцей, и предложила Тиму присоединиться к ней. Дрейк отказался, когда она выстрелила в своего отца, вероятно убив его. Тим захотел сдать её полиции. Он в одиночку победил всех ниндзя из Лиги, подчинявшихся ей, прежде чем взрыв помешал битве. Когда Тим снова объявился, то обнаружил подручных Кассандры погибшими, а свою мини-камеру, записавшую всё, - невредимой. Он узнал, что Дэвид Кейн смог выбраться.
Брюс, в конце концов, с согласия Тима усыновил его. Позже Робина поймал Джокер, но ему удалось сбежать.
Посещая поминки в честь годовщины смерти Супербоя, Робин присоединился к остальному супергеройскому сообществу, чтобы почтить память Коннера и героев, погибших во время Третьей Мировой войны (World War III), развязанной Чёрным Адамом (Black Adam).

Восстановление Юных Титанов

Тим пытался восстановить команду Титанов, но в списке сначала были только он и Опустошительница (Ravager), дочь Дэфстроука. Он попытался убедить Чудо-Девушку вернуться, но она отказалась, так как чувствовала себя покинутой Робином после смерти Супербоя.
Будучи не в состоянии смириться со смертью друга, Тим создал тайный объект под Башней Титанов с целью воссоздания Супербоя с помощью клонирования его ДНК (хотя все его попытки провалились). Он также стал хранить у себя костюм Коннера, как Брюс хранил костюм Джейсона Тодда.
Чудо-Девушка решила вернуться в команду и первым делом захотела сообщить об этом Робину. В поисках Робина она наткнулась на его тайную лабораторию. Тим признался, что очень скучает по Коннеру, и они с Чудо-Девушкой неожиданно поцеловались. Затем она пыталась поговорить с Дрейком об этом случае, но он всячески избегал её.
Позже, Восточные Титаны (Titans East) Дэфстроука организовали на Юных Титанов нападение, забрав с собой всех, кроме Розы (Опустошительницы) и её брата Иерихона (Jericho). Тим настроился лично против Дэфстроука, который вместе с Бэтгёл держал его в неизвестном месте. Насмехаясь над Робином, Слэйд окружил его своими трофеями, среди которых был костюм Супербоя, одежда его бывшей подруги Стефани, а также его погибших родителей и мачехи.
Дэфстроук приказал Кассандре Кейн ввести Тиму препарат, который уже однажды гарантировал ему контроль над Розой и теперь подчинял ему саму Кассандру. Тим смог сбежать и ввести Кассандре противоядие, которое он добыл благодаря желанию Слэйда повторно взять под контроль Розу. Бэтгёл, теперь свободная от дурного влияния, присоединилась к Робину и Титанам в борьбе против Титанов Слэйда.
Вместе с Дуэлой Дент (Duela Dent) и бывшими Титанами: Ночекрылым, Донной Трой, Зверёнышем и Флэшем (Бартом Алленом) (Bart Allen) - Титаны победили Восточных Титанов, хотя Слэйду и Инерции (Inertia) удалось сбежать. Бэтгёл, которая хотела в качестве мести убить Слэйда, была остановлена Ночекрылым и вскоре исчезла.

Воскрешение Ра’са аль Гула

В Воскрешении Ра’са аль Гула Ра’с поймал Тима и Дэмиэна (Damian) в надежде использовать одного из них в качестве нового тела. Оба отказались, и Ра’с решил заставить Бэтмэна выбирать. Робина всё ещё мучало предложение Ра’са вернуть его любимых назад. Посреди битвы с ниндзя Ра’са, он вырвался и отправился за Белым Призраком (White Ghost). Белый Призрак сказал ему, что он может вернуть их, если только Тим поклянётся в бессмертной верности Ра’су и оставит Бэтмэна. Он согласился, и его отправили в помещение с Ямой Лазаря (Lazarus Pit). Там он столкнулся с Ночекрылым, который решил остановить его. Двое сражались, пока Дик не убедил Робина не присоединяться к аль Гулу. Робин и остальные начали сражаться с Ра’сом в Нанде Парбат (Nanda Parbat) (тайном городе в Гималаях – прим. переводчика). Им удалось сбежать, когда монахи вызвали силы своей богини Рамы Кушны (Rama Kushna) и стёрли город с лица земли.

В поисках героя

Во время событий Batman RIP Тим оказался вовлечён в заговор, направленный против Бэтмэна. За ним охотились многие враги Бэтмэна, и он был в опасности и был вынужден избегать всяческих ловушек даже дольше, чем Ночекрылый.
Когда Бэтмэн бесследно исчез, Робин понял, что ему пришло время взять дела Готэма на себя. С помощью недавно вернувшейся Спойлер (чья смерть была сфальсифицирована в более ранних историях про Бэтмэна), Робин начал сражение с преступниками и злодеями Готэма. Он стал сотрудничать с офицером полиции Готэма, сержантом Харпером (Sgt. Harper). С её помощью он был в состоянии знать обо всех делах полиции, как делал Бэтмэн на пару с комиссаром Гордоном (Commissioner Gordon). Однако дела становились всё более запутанными, и неожиданные войны банд и объединений не утихали, вызывая в городе всё больший хаос. К тому же, с видами на Робина вернулась убийца Скарабей (Scarab), а также два альтер-эго Джейсона Тодда – Красный Колпак и Красный Робин (Red Robin) – оказались втянутыми в войну банд. Дела Робина стали ещё хуже, когда он узнал, что Спойлер за его спиной занималась непонятными вещами и даже наняла Скарабея, чтобы та убила его. Затем Робин узнал, что Спойлер получила приказ от Бэтмэна помочь самому Тиму достичь новой ступени в его карьере героя.
Тим позже узнал, что Анарки (Anarky) стоял за большей частью беспорядков в городе, которые включали войну банд и появление Красного Робина (Анарки хотел стать Красным Робином). Однако Робин понял это только после взрыва, устроенного Анарки и почти убившего Тима. Тим избежал смерти с серьёзными ожогами, что впоследствии заставило его сменить свою маскарадную маску на плащ с капюшоном Красного Робина, который он успел вытащить со склада, взорванного Анарки.
Прежде чем Тим снова взял на себя роль главного героя в событиях Готэма, он выяснил, что Анарки, с которым он встретился, на самом деле - самозванец. Тим нашёл самозванца в центре городского хаоса и, в последней попытке спасти город, стал с ним сражаться, пока Спойлер пыталась разобраться с установленными Анарки бомбами. Злодей попытался отвлечь Тима своей заранее записанной речью, но это не помогло ему в бою с Робином. Способности Анарки не шли в сравнение со способностями Тима. Тим планировал, что офицер Харпер приведёт родителей Улиссеса Армстронга (Ulysses Armstrong) (которым был самозванец Анарки – прим. переводчика), чтобы они поговорили с сыном, но он не рассчитывал, что они приведут других своих детей (Хиллари и Мэттью). Анарки видел своих родителей, но не брата с сестрой (как и Робин). Он решил взорвать бомбу, находившуюся в почтовом ящике рядом с машиной, в которой были его брат и сестра.
Робин смог спасти офицера Харпера, но он ничего не знал о детях в машине и не был в состоянии спасти и их. Когда беспорядки закончились, Комиссар Гордон говорил с Тимом о его решении включить в это дело родителей Улиссеса:
- Ты поставил на кон их жизни, сынок. Решил бы так сделать Бэтмэн?..
- Сделать так решил я, - ответил Тим.
Когда Робин улетел, комиссар сказал:
- Не знаю, нравится ли мне этот ответ...
Затем Робин встретился со Стефани и сказал ей, что знал об их с Бэтмэном плане сделать его лучшим супергероем и что любит её. Но он не хотел, чтобы она снова вмешивалась в его дела. Он сказал: «Не попадайся мне больше в этом костюме. И поздравляю. Ты сделала то, чего хотел Бэтмэн. Ты сделала Робина лучше».
Двумя неделями позже Тим, у которого зажили ожоги, навестил Джейсона в тюрьме. Дрейк сказал Джейсону код доступа к телепортёру ЛСА, который они вместе с Диком взломали, дав Тодду ещё один шанс. Джим Гордон решил, что пора двигаться дальше, и представил Робина в качестве нового защитника Готэма, даже дав ему собственный сигнал, аналогичный бэт-сигналу. Теперь у Готэма был новый защитник, и имя ему – Робин.
Вскоре после этого Робин обратился к полиции Готэма и посоветовал им сменить сигнал Робина обратно на бэт-сигнал, уверяя, что Бэтмэн всё ещё может быть где-то рядом. Сигнал был использован детективом Харпером. Харпер дала Робину записку с надписью: «Робин умрёт на рассвете». Тим выяснил, что эта записка, адресованная «Маленькой Птичке» («Little Bird»), может быть только от Леди Шивы, и что она вызывает Робина на проверку того, как хорошо он может охранять Готэм в одиночку.
Тим вернулся в бэтпещеру, куда прибыл сбежавший благодаря ему Джейсон Тодд, готовый выслушать оставленное Брюсом сообщение, которое было чем-то вроде последней воли. Робин провёл вечер, сделав несколько телефонных звонков, так как он ждал смерти от рук Шивы. Он позвонил Зоанне (Zoanne) и порвал с ней по телефону. В конечном счёте, он позвонил Стефани, чтобы сказать, как сожалеет, но она не ответила, а он не оставил сообщения.

Затем он отправился к Готэмской Церкви Святого Духа (Gotham Church of Holy Spirit), единственное место в Готэме, где была статуя, похожая на статую Святого Жермэйна (St. Germain) в Париже. Там он встретил Леди Шиву. Когда он спросил её, почему она его вызвала, она ответила, что из-за его самонадеянности. Сначала она сломала Робину три ребра, однако, в конечном счёте, упала в обморок.
Тогда Тим сказал ей, что он самонадеян, только если не сможет защитить Готэм. Она и остальные учили его сражаться, используя ум, не из-за его силы или опыта, но из-за его интеллекта, который он уже подтвердил. Дрейк сказал, что знал о прибытии Шивы ещё до того, как она покинула Гонконг, и что, несмотря на её роль самого опасного убийцы в мире, она остаётся человеком. Вот почему она не смогла устоять перед шоколадом, который он отправил ей в номер отеля ночью ранее. В шоколаде содержался паралитический яд. Он сказал ей, что яд прекратит действовать ко времени, когда она проснётся в тюрьме, и что если она нарушит обещание не возвращаться в Готэм, то в следующий раз действие яда не будет временным. Тогда он попросил Ночекрылого, который наблюдал из тени (Тим знал, что Дик был там), проследить за транспортировкой Шивы. Ночекрылый сказал Тиму: «Ты ведь знаешь что, с нами всё будет в порядке, так?» Тим ответил: «Да, Ночекрылый. Я знаю». Тогда Тим поклялся, что пока не появится достойный кандидат на место Бэтмэна, он сам будет защитником Готэма.
Битва за плащ

В Битве за плащ Готэм быстро катился по наклонной в ад, а Робин и Ночекрылый пытались всеми силами этому воспрепятствовать. Они организовали Сеть (Network), в которую вошли их самые ближайшие союзники. Робин и Оруженосец (Squire) выследили и собирались схватить нескольких грабителей. Но кто-то добрался до грабителей раньше. Робин и Оруженосец не видели его, но нашли от неизвестного записку с надписью: «Я – БЭТМЭН» («I AM BATMAN»). Затем Ночекрылый вызвал Робина на помощь, чтобы справиться с бандой. Тем временем, кортеж с самыми опасными заключёнными выезжал из Аркэма, но был остановлен небольшой армией бандитов во главе с Чёрной Маской (Black Mask). После освобождения заключённых из автобусов, Чёрная Маска взорвал Аркэм. Заключённые набрались уверенности после новости о смерти Бэтмэна. Вернувшись в пещеру, Дик стал смотреть на разные костюмы Бэтмэна, а Тим сказал, что один из них (Тим или Дик) должен стать новым Бэтмэном. Дик отказался, после чего Тим рассказал ему о человеке, который в костюме Бэтмэна убивает преступников. Неизвестный был опытен и явно знал, что делает.
Тим использовал свои выдающиеся детективные способности, чтобы вычислить местонахождение фальшивого Бэтмэна. Но Дрейк решил сразиться с самозванцем не в качестве Робина, но в качестве Бэтмэна. Он использовал костюм Бэтмэна Серебряного Века. Дрейк нашёл пещеру Джейсона, который был самозванцем. За ним последовала Женщина-Кошка, думая, что он и есть убийца.
Тогда Джейсон подкрался к Женщине-Кошке и выбил её из игры. Тим и Джейсон начали бой, и Дрейк показал себя даже лучшим бойцом, чем Тодд. Однако Джейсон использовал знание пещеры и бэтаранг, чтобы склонить преимущество на свою сторону. Посреди боя Джейсон предложил Тиму стать его Робином, однако тот отказался и подобрал лом, лежавший неподалёку. Он стал избивать им Тодда, но тот воткнул в него бэтаранг и затем ушёл.
В туннелях пещеры Джейсона раненый, но живой Тим прокладывал себе путь на свободу. Он использовал рефлекс опоссума, которому Брюс научил его, тем самым сократив частоту ударов сердца до восьми в минуту. Этот рефлекс помог ему сократить потерю крови, а также, возможно, заставил Джейсона поверить в его смерть. Затем он выразил свою благодарность Брюсу за обучение его этому приёму и потерял сознание. Джейсон стал взрывать бомбы, находившиеся в пещере, что заставило пещеру рушиться. Тим был слишком слаб, чтобы сбежать, а земля под ним уже начинала обваливаться. Прежде, чем он упал бы, встретив свою смерть, Тим был спасён Дэмиэном и Оруженосцем.
Красный Робин: Начало – Совет Пауков

Плащ Бэтмэна взял на себя Дик, а Дэмиэн Уэйн стал его напарником – Робином. Вскоре после этого Тим столкнулся с новым Бэтмэном в бэтпещере. Он выразил Дику всё своё раздражение. Дик ответил, что «Робин» - это имя для помощника Бэтмэна, а Тим равен ему и является его ближайшим союзником. Также Грейсон сказал, что если оставить Дэмиэна одного, то он убьёт кого-нибудь. Дэмиэн вмешался в разговор и стал насмехаться над Тимом, надев костюм Робина и сказав, что не мешало бы обновить систему безопасности в пещере. Дрейк спросил Дика, как он мог дать Дэмиэну костюм Робина, как мог выбрать его, а не Тима. Несмотря на протест Дика, Дэмиэн продолжил насмехаться над Тимом, называя его Дрейк (Дэмиэн не признавал Тима в качестве своего брата и был против его обладания фамилией "Уэйн"; надеюсь, Тим не сильно обиделся, что я в тексте упоминаю его как Дрейка – прим. переводчика) и утверждая, что костюм Бэтгёл ещё не занят. Тим повернулся и сильно ударил Дэмиэна, сказав, что его фамилия – Уэйн. Когда Тим уходил, Дик говорил ему, что всё ещё нуждается в нём. Бывший Робин вернулся в свою комнату в поместье Уэйнов, где продолжил выплёскивать злобу.
Успокоившись, Тим пришёл к выводу, что Брюс Уэйн жив, и стал искать любые зацепки и доказательства своей правоты. Когда он исчез, многие люди заметили его отсутствие, например, Зоанна, Айвис (Ivis), Джейсон Бэрд (Jason Bard) и детектив Харпер, которые не видели его или Робина более недели. Оказалось, что Тим проводил время на складе, где игнорировал звонки ото всех, включая Оракула и Чудо-Девушку. Теперь он работал в костюме Красного Робина и когда одевался, то ударил ногой в живот человека, прятавшегося в темноте. Человеком оказалась Спойлер. Она знала, что Тим оборудовал себе новый командный центр, так как предполагал, что Бэтмэн сошёл с ума (думаю, что Стефани имела в виду «нового» Бэтмэна – прим. переводчика). Дрейк ответил, что один факт того, что она знает о его убежище, мешает ему доверять лично ей, а также доверять ей носить костюм Спойлера. Когда Стефани сказала, что она напугана и беспокоится, Тим поссорился с ней. Он сказал, что если она беспокоилась за него, то должна была прийти к нему, перестать врать и шпионить за ним. Он сказал ей не следовать за ним и покинул склад.
Следующей остановкой Тима стала безымянная могила Брюса Уэйна. Он пришёл туда, потому что хотел с кем-то поговорить. Он был удивлён тем, что являлся единственным человеком, который верил в то, что Брюс жив. И это делало его одиноким. Пока он обращался к могиле, прибыла Кассандра Сэндсмарк (Cassandra Sandsmark), Чудо-Девушка. Тогда Тим стал ей рассказывать о том, что мучает его:
- Я когда-нибудь рассказывал тебе об Анарки?
- Ты однажды упоминал о нём… - отвечала Кассандра. – Он был ребёнком, да?
- Этот был новый. Он начал войну банд в Готэме после того, как Бэтмэн… Он разорвал город на части. Я привёл его родителей, чтобы попробовать договориться. Они взяли с собой своих детей. И те дети погибли. Они погибли из-за меня.
- О Боже, Тим…
- После этого я взял на себя смелось дать Джейсону Тодду второй шанс стать героем, - продолжал он. – Я уверял себя, что Бэтмэн хотел бы этого, и помог ему сбежать из тюрьмы. Тогда он стал развлекаться, убивая людей. Он убил десятки людей, одетый Бэтмэном. Это моя вина. Те люди мертвы из-за меня.
Он сказал Кассандре, что не знает, кто он теперь. Также он сообщил, что слышал Уравнение Антижизни (Anti-Life Equation) во время Последнего Кризиса и что в нём было немного информации, с которой он не был согласен. Кэсси ответила, что однажды Тим «сказал ей, что Бэтмэну нужен Робин, но что случается, когда Робину нужен Робин?» Тогда Тим сказал Кэсси, что думает, что Бэтмэн жив. Когда Кассандра ответила, что этого не может быть и что она «может помочь ему, они могут помочь ему», Тим бросил ей, что «это было ошибкой», и ушёл. Когда Дрейк ушёл, Кассандра позвонила Дику.
Красный Робин остановился на окраине Готэма и думал, когда Дик-Бэтмэн прибыл, чтобы поговорить с ним. Дик сказал ему, что в отличие от пришельцев или богов, люди, как они и как Брюс, не возвращаются. Он напомнил, что Супермэн отдал им тело Брюса, и они похоронили его. Тим повернулся и собрался уходить, когда Бэтмэн схватил его за запястье. Тим попросил дать ему уйти, и, когда Дик отказался, Красный Робин перебросил его через себя. Они стали драться, и ни один не уступал другому, уклонение за уклонением, удар за ударом, блок за блоком. В перерывах между ударами Тим говорил: «Я потерял своих родителей, потерял своих друзей… и потерял Брюса. Ты сделал Дэмиэна Робином. Я больше не могу доверять Стефани. И ты здесь лишь потому, что тебя позвала Кэсси! Я знаю, как это звучит. Я потерял всё, за что держался… Я знаю, как это звучит. Но я знаю, что прав, Дик, и собираюсь это доказать». Он бросил в Дика три диска, что отвлекло Бэтмэна и позволило Тиму приставить посох к его шее. Красный Робин сказал, что уходит и что если Дик вправду верит, что они равны, то пусть верит в него. С этими словами Тим уехал из Готэма.
Не найдя ничего в Испании, Тим отправился в Париж, во Францию, где в течение двадцати минут после прибытия он предотвратил ограбление банка, а затем победил бандитов, погнавшихся за ним по улицам Парижа. Позже тем же вечером Тим рассматривал карту в своём номере в отеле, однако за ним следили убийцы, работавшие на Ра’са аль Гула.
Убийцы спросили у начальника, можно ли им убить Дрейка, на что получили ответ: «Можете попробовать». Один из убийц выстрелил реактивным снарядом, похожим на обычную пулю, в направлении комнаты Тима, что вызвало взрыв. Думая, что приёмный сын Брюса Уэйна мёртв, они собирались праздновать победу, когда на них напал Красный Робин.
Красный Робин и убийцы стали драться. Несмотря на преимущество убийц в количестве (трое против одного), они не могли победить Дрейка. Единственный, кто мог ему противостоять, - это высокий чернокожий мужчина, хорошо владевший боевыми искусствами. Во время боя Тим узнал их имена: чёрного парня звали Зи (Z), лысую женщину – Прюденс (Prudence) (сокращённо Прю), а стрелка – Оуэнс (Owens). Во время боя Прю стала палить по Красному Робину из автоматических пистолетов, чуть не задев своих напарников. Тим избежал пуль и ударил её по лицу, сломав нос. Зи в тот момент получил от Ра’са аль Гула приказ исчезнуть, что убийцы и сделали, использовав световые гранаты, оставив на месте битвы средство связи.
Тем временем, в Кейп Тауне убийца из Лиги Убийц разобрался со своей целью, но был затем убит таинственным существом, оставившим его в чём-то, похожем на паутину.
Оказавшись в Берлине после битвы с убийцами, Тим сидел в номере отеля и решил, что найти Брюса сейчас является главной задачей, и использовал средство связи, чтобы связаться с Ра’сом.
Позже Ра’с приказал трём убийцам, напавшим на Тима, помочь тому в поисках Брюса. В конце концов, поиски привели группу к древней пещере, находящейся где-то на Ближнем Востоке. Внутри пещеры на стене Дрейк увидел нарисованный на стене символ Бэтмэна в виде летучей мыши. Тим почувствовал себя довольным тем, что он был прав. Однако прежде, чем он смог поделиться своими чувствами с командой, неизвестный убийца лишил Зи и Оуэнса жизней и перерезал Прю горло. Дрейк вступил в ним в бой, но убийца ранил его и оставил умирать. Каким-то образом, Тиму удалось прийти в себя, перевязать их с Прю раны и довести её до отеля, где он затем потерял сознание от потери крови. Тем временем, Тэм Фокс (Tam Fox), дочь Люциуса Фокса (Lucius Fox), отправленная своим отцом на поиски Тима Уэйна, нашла его, истекающего кровью, в номере отеля. Когда испуганная Тэм собиралась звонить по телефону, Тим остановил её, и в номер ворвались ниндзя из Лиги Убийц, схватив Тэм, Дрейка и Прю.
Затем Тим проснулся уже в логове Ра’са рядом с Ямой Лазаря. Он подумал, что его оживили с помощью Ямы, и стал драться с ниндзя, которые были рядом с ним. Потом, не без подсказки Белого Призрака, он понял, что его не воскресили, а лишь зашили рану, швы на которой из-за его нападения на ниндзя уже начали расходиться. Ра’с сообщил Дрейку, что он спас его и теперь просит помочь справиться с Лигой Пауков (The League of Spiders), которая ответственна за нападение на Тима. В итоге, это привело к битве Тима с семью членами Лиги Пауков, в то время, как Дрейк защищал Тэм. Используя выдающиеся тактические способности и боевые навыки, Тим победил их (этот бой можно увидеть в комиксе Red Robin #8 – прим. переводчика), а затем смог устроить диверсию в Лиге Убийц с помощью доступа к её компьютерам, парализовав деятельность подопечных Ра’са и изрядно подпортив жизнь ему самому. После всего этого, Ра’с связался с Дрейком и намекнул, что уничтожит всё, что Уэйн Энтерпрайзис (Wayne Enterprises) создало, а также разберётся с его друзьями и союзниками. Также он добавил, что хочет встретиться с Тимом лично. Бывший Дрейк, нынешний Уэйн понял, что Ра’с уже в Готэме, и рванулся туда.
Я понял, что ты играл со мной. Но я отказался играть. Ты думал, что я буду в отчаянии бегать по всему городу, пытаясь спасти людей в одиночку? Я не Бэтмэн. У меня есть друзья.

Возвращение в Готэм
Вернувшись в Готэм, Тим арестовал Убийцу Моль (Killer Moth). Позже объявился живой и здоровый Супербой. Тим был очень рад возвращению своего друга.
Так как Дрейк хотел сорвать планы аль Гула, он отправился за помощью в бэтпещеру. По прибытии туда он узнал, что Стефани теперь Бэтгёл. Он неохотно принял её помощь, и вдвоём они стали пытаться найти и защитить возможные цели Ра’са. Спася Лесли Томкинс (Leslie Thompkins) от убийц, они столкнулись с Прюденс, чьей задачей было убить Стефани. Однако Стефани победила её в бою. Тогда Прю сказала Тиму, что она на его стороне. Чуть не погибнув из-за заложенной в штаб-квартире Красного Робина бомбы, команда столкнулась с Семью Прислужниками Смерти (The Seven Men of Death). Сбежав от них, Дрейк решил принять бой с Ра’сом.
Подравшись с Робином, Красный Робин пришёл к Ра’су. Прежде, чем началась их битва, Тим сказал аль Гулу, что у него есть друзья, которые следят за безопасностью целей Ра’са: Супербой защищал Альфреда, Импульс – Селину Кайл (Selina Kyle), Охотник (Manhunter) – комиссара Гордона, Бэтгёл – Вики Вэйл (Vicki Vale) и Тэм Фокс, Охотница - Люциуса Фокса, Мэн-Бэт (Man-Bat) – Джули Мэдисон (Julie Madison), Чудо-Девушка – Барбару Гордон, а Бэтмэн и Робин защитили себя сами. Тогда начался бой. Во время боя Тим заявил, что он является наследником Брюса и действует от его воли и теперь он – главный акционер Уэйн Энтерпрайзис, что разбило вдребезги планы Ра’са по контролю компании с помощью Хаша (внешность которого на тот момент была идентична внешности Брюса Уэйна – прим. переводчика).

После продолжительного боя Ра’с поздравил Тима со словами: «Отличная работа, Детектив» (примечательно, что до этого Ра’с называл «Детективом» только Брюса Уэйна/Бэтмэна – прим. переводчика). Потом аль Гул ударил ногой Тима так, что тот разбил своим телом окно и стал падать вниз, однако появился Бэтмэн и спас своего приёмного брата от падения. Очнувшись в бэтпещере, он был окружён своими друзьями (и Дэмиэном), которые были рады тому, что он очнулся. Тогда Тим узнал, что обручён с Тэм Фокс, которая соврала журналистке Вики Вэйл, чтобы защитить Тима. Позже выяснилось, что Ра’c считает Тима достойным быть отцом наследника.
В другой истории из выпусков серии Бэтмэн и Робин после победы над Лигой Убийц Дрейк сообщил Дику и Альфреду о своих находках, и они обнаружили противоречия в фамильных записях Уэйнов, затем предположив, что Брюс мог отправить им сигнал СОС через своё фамильное древо.
Самая Чёрная Ночь

В начале Самой Чёрной Ночи (Blackest Night) Тим находился в Париже, продолжая поиски Брюса Уэйна. Дик позвонил ему и описал ситуацию, после чего Красный Робин помчался обратно в Готэм.
Позже Тим на бэтплане спас Дика и Дэмиэна от Чёрных Фонарей (Black Lanterns). Затем они встретили и спасли комиссара Гордона, Оракула и Покойника (Deadman), который в тот момент был в теле Барбары, после чего улетели. Позже группа была атакована Джанет и Джеком Дрейками вместе с Летающими Грейсонами, которые были в виде Чёрных Фонарей, после чего им пришлось совершить вынужденную посадку на кладбище.
Дик открыл экстренный отсек, чтобы потом увидеть открывшийся над кладбищем гигантский цирковой купол. Он попросил Дэмиэна спрятать комиссара и Барбару (уже не находившуюся под воздействием Покойника) в бэтбункере (Batbunker), используя тайную пустую могилу под фальшивым именем. Бэтмэн также сообщил, что ему нужно больше огневой мощи. Красный Робин и Бэтмэн вошли под купол, где нашли своих родителей, после чего к компании присоединились новые Чёрные Фонари: Капитан Бумеранг и Тони Зукко (Tony Zukko), которые вновь совершили то, что сделали в прошлом – убили родителей героев. Герои вновь пережили смерть родителей, после чего, исполненные яростью, напали и стали избивать убийц.
Пока Дик и Тим были полны ненависти, Чёрные Фонари Бумеранг и Зукко пытались вырвать их сердца. Однако они были остановлены Покойником (который теперь контролировал Демона Этригана (Etrigan the Demon)), начавшего поливать их огнём. Бэтмэн и Красный Робин стали жечь их огнемётами, а Дик сказал Дэмиэну принести ему замораживающую пушку Мистера Фриза (Mister Freeze), используя планер Дика. Тогда Бэтмэн спросил Тима, доверяет ли он ему, когда навёл на него оружие. Красный Робин ответил: «Давай», - после чего Дик заморозил его, а затем себя в надежде «ослепить» Чёрных Фонарей (Чёрные Фонари должны чувствовать эмоции своих жертв, чтобы «видеть» их – прим. переводчика). Когда Фонари улетели, Покойник вышел из тела Этригана, а затем освободил Дика и Тима.
Ты забрал у меня моего отца. Подумай о том, что может человек с фамилией "Уэйн" забрать у тебя.